Это да. Ибо слово "пожилой" куда обиднее. Одну мою знакомую муж называл иногда "старая ты стерва". Она понимала, что второе слово означает восхищение, а первое характеризует никак не возраст, но стаж, опыт, квалификацию. К несчастью, услышала ее матушка, приехавшая погостить. И попросила зятя говорить хотя бы "пожилая".
"И весь класс засмеялся", как писали в журнале "Мурзилка".