очередной пласт отечественной культуры, прошедший без малейшего ветерка мимо меня: я ни фразы этой не слышала ни разу, ни представления не имею, из какого кино она была извлечена. :)