Но береги себя, пожалуйста. Вот монолог автоводителя: "КОГДА ОН СШИБ ВЕЛОСИПЕДИСТА Куры благовоспитанны, коровы и пешеходы - не очень-то, зато велосипедисты - это какие-то бестии!" (с) [На самом деле перевод из интернета сильно неточен. В оригинале: "ALS ER EINEN ÜBERFAHREN HATTE Hunde sind intelligent, Hühner und Fußgänger - weniger, Radfahrer -gar nicht." (с) Что не меняет опасной сути.]
no subject
Date: 2011-07-05 05:10 pm (UTC)Но береги себя, пожалуйста. Вот монолог автоводителя:
"КОГДА ОН СШИБ ВЕЛОСИПЕДИСТА
Куры благовоспитанны, коровы и пешеходы - не очень-то,
зато велосипедисты - это какие-то бестии!" (с)
[На самом деле перевод из интернета сильно неточен. В оригинале:
"ALS ER EINEN ÜBERFAHREN HATTE
Hunde sind intelligent, Hühner und Fußgänger - weniger, Radfahrer -gar nicht." (с) Что не меняет опасной сути.]