Ой... синхроническая - это как?:) Для поколения моих детей (вашего то есть), мне казалось, "думать мысль" - не Платонов, а Удав из мультфильма:). Что до лесковского и гоголевского "занять", тут, я думаю, дело не во времени, а в локализации. Украина, юг России... если не у персонажа, так у автора:)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2013-11-17 06:41 pm (UTC)Для поколения моих детей (вашего то есть), мне казалось, "думать мысль" - не Платонов, а Удав из мультфильма:).
Что до лесковского и гоголевского "занять", тут, я думаю, дело не во времени, а в локализации. Украина, юг России... если не у персонажа, так у автора:)