old_greeb: (Котище)
[personal profile] old_greeb
Вот где я, а где опера?
Мне в студенческих компаниях, когда собирались душевно попеть, скидывались по гривеннику, чтобы не портил мелодию.
Отличить вальс от марша не могу (и не знаю, есть ли такие отличия).
"Чижика" вполне готов перепутать с "Цыпленком", а если их объединить - то с двуглавым орлом нашего гимна.

Так почему же меня второй день преследует один и тот же образ? Закрываю глаза и вижу:
В красном сиянии - черная Мефистофельская рожа.
С рожками, с эспаньолкой, с горящими углями глаз.
Рот по-оперному разинут, и оттуда:

Попрыгууууунья-стре-коза!!
Лето красное пропеееееела,..


И так далее:(

Date: 2013-06-07 03:56 pm (UTC)
From: [identity profile] antigona88.livejournal.com
Мефистофель-муравей - роскошный образ.
То-то мне этот правильный герой никогда не нравился.
Edited Date: 2013-06-07 03:59 pm (UTC)

Date: 2013-06-07 04:16 pm (UTC)
From: [identity profile] old-greeb.livejournal.com
А вот это должно понравиться тогда:)
http://lel.khv.ru/poems/resultik.phtml?id=1153&back=/poems/poems.phtml%3Fctg%3D22

Date: 2013-06-07 04:22 pm (UTC)
From: [identity profile] antigona88.livejournal.com
О да!
А может, это тот же самый муравей, что и у Крылова? Иван Андреевич ведь имени и гражданства не упоминал. :-)

Date: 2013-06-07 04:34 pm (UTC)
From: [identity profile] old-greeb.livejournal.com
Похоже. А Кузнечик, соссна, и есть Стрекоза. Ибо нынешних кузнечиков тогда называли стрекозами, а нынешних стрекоз, извините за выражение, бабками.

Date: 2013-06-07 03:57 pm (UTC)
From: [identity profile] quod-sciam.livejournal.com
Ах, какой дивный сом!..
Особенно хорошо "злой тоской удручена к муравью ползёт она" -- на собственно "люди гибнут за металл".

Date: 2013-06-07 04:19 pm (UTC)
From: [identity profile] old-greeb.livejournal.com
Спел бы кто...

Date: 2013-06-07 05:22 pm (UTC)
From: [identity profile] quod-sciam.livejournal.com
Я даже знаю одного, который может.

Date: 2013-06-07 05:31 pm (UTC)
From: [identity profile] old-greeb.livejournal.com
Послушать бы. Пусть не оперным басом, но хоть правильно спетое. А то мой внутренний Мефистофель и во сне, собака, фальшивит:(

Date: 2013-06-07 05:33 pm (UTC)
From: [identity profile] quod-sciam.livejournal.com
Позвони и попроси, чего. Оно сперва будет демонически ржать, а потом споёт -- а то и сыграет :)

Date: 2013-06-07 07:57 pm (UTC)
From: [identity profile] scottishkot.livejournal.com
Эта женщина права. Не знаю, откуда она это знала, но так оно и было. Ищите оркестровую минусовку. И то, и другое - вполне серьезно.

Date: 2013-06-07 08:08 pm (UTC)
From: [identity profile] old-greeb.livejournal.com
Шоб я еще знал, что такое минусовка.
А эта женщина всегда права.

Date: 2013-06-09 04:10 am (UTC)
From: [identity profile] scottishkot.livejournal.com
Запись оркестра без вокала (стало быть, минус вокал).

Date: 2013-06-09 05:23 am (UTC)
From: [identity profile] old-greeb.livejournal.com
- Во как, - с уважением сказал похмельный мент.

Date: 2013-06-07 03:58 pm (UTC)
From: [identity profile] meshekskyi.livejournal.com
Ну, в принципе можно натянуть на мотив. И финальное "Ты все пела, это дело, так поди же, попляши! Попляши! Попляши!.."

Date: 2013-06-07 04:19 pm (UTC)

Date: 2013-06-07 04:18 pm (UTC)
From: [identity profile] ptica-ga.livejournal.com
Гениально! Стрекоза ложится идеально и в размер и по смыслу:)

Date: 2013-06-07 04:19 pm (UTC)
From: [identity profile] old-greeb.livejournal.com
Вот действительно. Но кто-то подменил слова на какие-то совершенно неинтересные:(

Date: 2013-06-07 04:22 pm (UTC)
From: [identity profile] ptica-ga.livejournal.com
Я в детстве очень любила куплеты Мефистофеля, несмотря на то, что не понимала кто такой "сатанатам" и почему "окружая перестал". Про стрекозу, конечно, всё гораздо лучше.

Date: 2013-06-07 04:33 pm (UTC)
From: [identity profile] old-greeb.livejournal.com
А мне казалось, что Сата - это имя, а Натам - дательный падеж множественного числа. Собрались Наты, а он им бал заправляет.

Date: 2013-06-07 04:26 pm (UTC)
From: [identity profile] antigona88.livejournal.com
"Витязя в тигровой шкуре" на мотив "Крылатых качелей" мне слышать доводилось. Хорошо подходило. :-)
Но напеть не смогу. Мой музыкальный слух уже охарактеризовали в записи.

Date: 2013-06-07 04:32 pm (UTC)
From: [identity profile] old-greeb.livejournal.com
Странно, мне казалось, там иная структура рифм- в "качелях" есть внутренняя, очень слышная. Интересно бы услышать.

Date: 2013-06-07 04:39 pm (UTC)
From: [identity profile] ostsib.livejournal.com
))) "Попрыгунья-стрекоза лето красно пропела" мне прочиталась и отстучалась ритмом в размере польки - 2/4, а Мефистофель услышался, как тарантелла: "Попрыгууууунья-стре-коза!!Лето красное пропеееееела,.."
Злодей, вы, да. Теперь же буду два дня намурлыкивать. Вот вам в отместку: ежик по травке бежит и хохочет, ежику травка животик щекочет!

Date: 2013-06-07 04:59 pm (UTC)
From: [identity profile] ostsib.livejournal.com
Кстати, "ежик" отлично укладывается по ритму в "Куплеты Мефистофеля".:)

Date: 2013-06-07 05:04 pm (UTC)
From: [identity profile] old-greeb.livejournal.com
А по интонации?

Date: 2013-06-07 05:12 pm (UTC)
From: [identity profile] ostsib.livejournal.com
А там проигрыш: тарара-тарара-тарара-тарара

Date: 2013-06-07 05:33 pm (UTC)
From: [identity profile] old-greeb.livejournal.com
Тогда конечно.

Date: 2013-06-07 06:04 pm (UTC)
From: [identity profile] kassandra-1984.livejournal.com
...Идет, ему коня подводят.
Ретив и смирен верный конь,
Почуя роковой огонь
Дрожит, глазами косо водит
И говорит так сладко, чуть дыша:
- Голубушка, как хороша...

Date: 2013-06-07 06:35 pm (UTC)
From: [identity profile] old-greeb.livejournal.com
И на приветливы лисицыны слова
Запели молодцы кто в лес, кто по дрова.
Тут бедный Фока мой
Схватив в охапку
Кушак и шапку,
И из гостей домой
Пришел свинья свиньей.

Date: 2013-06-08 05:08 am (UTC)

Date: 2013-06-10 09:09 pm (UTC)
From: [identity profile] nick-55.livejournal.com
Это называется "солянка". Еще пример:

Да, были люди в наше время,
Когда весенний первый гром,
Не то, что нынешнее племя
В тумане моря голубом!

Date: 2013-06-08 03:28 am (UTC)
ext_556677: (sam-2)
From: [identity profile] weird-penguin.livejournal.com
Ника Невыразимова (http://www.nika-stihi.ru/mezdu.php) отразила обе темы в своем творчестве:

И как следует разбегусь
И над полем взлечу картофельным...
Нет победы, есть только грусть
В сделках фаустов с Мефистофелем.
...
ну вдруг проблему я решу?
Я, стрекоза и попрыгунья,
уже напелась и пляшу…
Скажи дежурное «угу» мне.

:)

Date: 2013-06-08 04:09 am (UTC)
From: [identity profile] old-greeb.livejournal.com
Ник хорош. Интересно, до "Алой ауры протопарторга" появился или после?

Date: 2013-06-08 04:13 am (UTC)
ext_556677: (sam-2)
From: [identity profile] weird-penguin.livejournal.com
Про ауру первый раз слышу, но поиск показывает, что:

Ника Невыразимова как сетевой персонаж и автор, родилась летом 2004 г.

--
Алая аура протопарторга
роман, 2000 год;

Date: 2013-06-08 05:28 pm (UTC)
From: [identity profile] old-greeb.livejournal.com
Это да. Я плохо сформулировал вопрос - интересовало, не вследствие ли:).

Date: 2013-06-10 05:15 pm (UTC)
From: [identity profile] nick-55.livejournal.com
Вы постарше и наверняка не хуже меня помните одну из самых идиотских песен советской эстрады 60-х - "Ненаглядный мой". Выли ее каждый день по всем программам. Круче только существенно менее известный "Зеленый крокодил" 70-х.
И вдруг неожиданно обнаруживается что на мотив этой песни отлично ложатся аж целых два знаменитых стихотворения русских поэтов (и каких!) 19-го века - причем можно исполнять со всеми завываниями, интонациями, закатыванием глаз, мычанием и прочими ужимками Майи Кристалинской. Вот угадаете, какие стихотворения?:)

Date: 2013-06-10 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] old-greeb.livejournal.com
Начисто не помню этой песни:(

Date: 2013-06-10 08:14 pm (UTC)
From: [identity profile] nick-55.livejournal.com
Найти на YT и вставить?:) Или чувства ЛВ пощадите, если вдруг она к Вам пожалует в комменты к этому посту? Это у меня слух не нулевой, а отрицательный, а музыковед, да еще такого высокого уровня, может и не вынести:)

Profile

old_greeb: (Default)
old_greeb

January 2014

S M T W T F S
   1234
56 7891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 17th, 2017 12:02 am
Powered by Dreamwidth Studios