В порядке уклонения от работы

[old_greeb]

1) Одалживать деньги
2) Занимать деньги

Что из этого означает брать в долг, а что -- давать в долг?


Ответ наверняка можно найти в словарях, но мне интересно не "как правильно", а много ли народу понимает так, как я?

Comments

[antigona88.livejournal.com]

Куда уж мне до Лескова и Гоголя. Мы, филологи, товарищи зашоренные. И не дай вам бог сойтись на бале!.. :-)
(вдали видна фигура убегающего прочь А.С. Пушкина)

[old-greeb.livejournal.com]

Значит, при разъезде на крыльце. На бале бежать было бы некуда.