Переводческое, терминология

[old_greeb]

Большая просьба к тем, кто в теме, просветить меня, как называются следующие ударные инструменты:

effects boxes, effects rack (приборы эффектов?)
double crash cymbals (тарелки?)
kick-drum (большой барабан? Бас-барабан?)
hi-hat (хай-хет?)
snare drum (малый барабан?)
toms (томы?)
floor tom (напольный том)?

Я понимаю, что профессионалы в райдерах пишут прямо английские слова, но я такую возможность даже не рассматриваю.

АПД: Спасибо всем, ответы исчерпывающие.

Comments

[carmody56.livejournal.com]

хай-хет раньше называли еще чарли.
малый том и большой том - справа от рабочего барабана

[http://users.livejournal.com/roxana_/]

я ни разу не музыкант. написала же - спец мимо пробегал, помог :))

[carmody56.livejournal.com]

я ни разу не в пику вам, наоборот, первое вменяемое объяснение, вот и решил дополнить:)