Вопрос к народу

[old_greeb]

В некотором разговоре услышал от человека фразу: "Абдулла, поджигай!" Решил, что это оговорка, напомнил, что в фильме не Абдулла, а Махмуд. Мне было отвечено, что да, в фильме Махмуд, а в фольклор эта фраза ушла с Абдуллой. Сведения для меня оказались новыми - я такого варианта не слышал.
Поэтому прошу всех, кому не лень, ответить, какая же фраза ушла в фольклор:

1. Махмуд, поджигай!
2. Абдулла, поджигай!

Еще раз подчеркиваю: не как сказано в фильме, а какая фраза ушла в народ.

Апдейт: пока что ведет Махмуд со счетом 27 : 9

Comments

[old-greeb.livejournal.com]

Бетси, милая, гуглить я тоже умею, хотя меня там забанили.:)
Меня интересует, как говоришь ты и как говорят вокруг тебя.

[betsey-trotwood.livejournal.com]

ну я ж и говорю - ни разу не слышала, чтоб с Абдуллой, потому цифры сильно удивили...