Интерпретация
May. 23rd, 2013 02:05 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
old_greebНедавние бурления по поводу абажуров из человечьей кожи напомнили мне, как ни странно, историю с депутатом Думы (не этой, а настоящей) Герценштейном.
Цитата из его выступления:
"Чего же вы теперь ожидаете? Вы хотите, чтобы зарево охватило целый ряд губерний?! Мало вам разве опыта майских иллюминаций прошлого года, когда в Саратовской губернии чуть ли не в один день погибло 150 усадеб?!"
Вот к этим "иллюминациям" и прицепилась тогда черносотенная грязь. Кричали, что Герценштейн злорадствует по поводу поджогов усадеб и призывает к ним.
Мне кажется (при всей мерзопакостности журналистки и непечатности печатного органа), что и здесь интерпретация не по разуму.
Цитата из его выступления:
"Чего же вы теперь ожидаете? Вы хотите, чтобы зарево охватило целый ряд губерний?! Мало вам разве опыта майских иллюминаций прошлого года, когда в Саратовской губернии чуть ли не в один день погибло 150 усадеб?!"
Вот к этим "иллюминациям" и прицепилась тогда черносотенная грязь. Кричали, что Герценштейн злорадствует по поводу поджогов усадеб и призывает к ним.
Мне кажется (при всей мерзопакостности журналистки и непечатности печатного органа), что и здесь интерпретация не по разуму.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-05-23 10:15 am (UTC)Но слово не воробей, а за базар отвечать надо.
no subject
Date: 2013-05-23 10:21 am (UTC)И "Комсомолка", и Скойбеда эта и без того достаточно мерзки. Мне же грустно смотреть, как мои друзья, люди вполне мыслящие, хватаются за эту неверную интепретацию в силу своего отношения к автору.
no subject
Date: 2013-05-23 10:23 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 10:44 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 10:46 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 11:20 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 10:29 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 10:45 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 10:48 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 11:22 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 10:31 am (UTC)Тем паче: "Позже Ильзу Кох прозвали "фрау Абажур". Она использовала выделанную кожу убитых мужчин для создания разнообразной домашней утвари, чем чрезвычайно гордилась. Наиболее подходящей для поделок она находила кожу цыган и русских военнопленных с наколками на груди и спине. Это позволяло делать вещи весьма декоративными. Особенно Ильзе нравились абажуры.."
Скобейда - баба малограмотная, ничтожная. Но она своим свинячьим копеечным сердчишком отлично чует поветрия и настроения начальства - что у них на уме, то у неё на языке - и брешет в струю, транслирует. А буде возможность - готовая Илзе Кох, mark my words.
no subject
Date: 2013-05-23 11:01 am (UTC)Скойбеда не то что доброго - никакого вообще слова не стоит. И я не о ней.
Важно для меня лишь то, что нельзя, придравшись к образному выражению, приписывать автору того, чего он не говорил.
Иначе мы, делающие это, становимся в один ряд с преследователями Герценштейна за злосчастные "иллюминации".
А Ильзе Кох выйдет ли из нее - ну, не знаю. Возможность, кажется, будет предоставлена в ближайшие десятилетия, но слишком много соискательниц будет на эту должность.
no subject
Date: 2013-05-23 11:19 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 11:24 am (UTC)*И что все либералы от жидов происходит - даже этого я тут не увидел. Хотя выделение этой категории из либералов присутствует в статье*
no subject
Date: 2013-05-23 11:43 am (UTC)Но всё же - вдруг, часом, обознался - перечитал потёртое в КП:"Порой жалеешь, что из предков сегодняшних либералов нацисты не наделали абажуров. Меньше было бы проблем". Гм.
no subject
Date: 2013-05-23 11:53 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 11:57 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 01:12 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 01:43 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 01:45 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 01:47 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 01:52 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 01:54 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 01:55 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 11:12 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 11:25 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 11:33 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 11:37 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 12:27 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 01:11 pm (UTC)http://old-greeb.livejournal.com/292296.html?thread=7754184#t7754184.
Начинаю лучше понимать тех, кто взбеленился.
no subject
Date: 2013-05-23 01:55 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-23 02:04 pm (UTC)А "иллюминации" - нормальная ирония, но я бы не стала его произносить при тех, кто в этих пожарах потерял близких.
Но это, конечно, дело такта
no subject
Date: 2013-05-23 02:22 pm (UTC)*Я, собственно, только о нем. Не о журналистке или ее непечатном органе*